Se alguma coisa não bate certo, resolve-se.
As dez perguntas que mais chegam, com a resposta por inteiro. Por baixo estão os documentos da app e o endereço para onde escrever: responde uma pessoa, não um formulário.
O que mais nos perguntam
Toca numa pergunta para a abrir. Se a tua não está aqui, o endereço para nos escreveres está no fim desta página.
1Quanto custa?
A versão base é gratuita e não expira: não é uma experiência que se apaga ao fim de duas semanas. Traz as duas formas de treinar, o catálogo de exercícios inteiro, três treinos que crias tu de ginásio e três por tempo, as técnicas principais e o histórico das últimas sete sessões de cada exercício.
O PRO é uma subscrição e tira os tetos: treinos teus ilimitados, todas as técnicas e tipos de série, o histórico completo exercício a exercício, e nada de publicidade. O que tinhas na base fica: ao passar para PRO não perdes nada do que já registaste.
2Em que dispositivos funciona?
Em iPhone e iPad com iOS 18 ou posterior. Numa versão anterior a App Store não a instala: se o teu telemóvel ficou no iOS 17, é preciso primeiro a atualização do sistema.
A versão para Android há de chegar: quando existir, o botão do Google Play deste site fica ativo. Não damos uma data enquanto não for uma data a sério.
3Para que idiomas está traduzida?
Para 16 idiomas: português (Portugal e Brasil), inglês, italiano, espanhol (Espanha e América Latina), francês, alemão, russo, turco, hindi, indonésio, vietnamita, chinês simplificado, japonês e coreano.
Não há nada para configurar: a app segue o idioma do telemóvel. Se for um destes, encontra-la traduzida logo no primeiro arranque; se não for, arranca em inglês.
4Que diferença há entre “por tempo” e “no ginásio”?
São as duas formas de treinar, e distinguem-se pelo que a app tem de manter à vista enquanto estás a trabalhar.
Por tempo é o circuito: uma sequência de exercícios com um tempo de trabalho e um de descanso, repetida durante um certo número de rondas. Manda o cronómetro, tu segues.
No ginásio não há um tempo a correr: há séries para fechar, cada uma com as suas repetições e o seu peso. Mandas tu, e a app leva a conta e faz os cálculos.
Cada caminho tem a sua cor — coral o tempo, azul o ginásio — e mantém-na por toda a app: é a única coisa a aprender.
5Tenho de estar a olhar para o ecrã durante um circuito?
Não, e é por isso que o temporizador é feito assim. As passagens — fim do trabalho, início do descanso, mudança de exercício — são sinalizadas, por isso o telemóvel pode ficar no chão ou num banco.
Se olhares, num só ecrã tens quanto falta deste exercício, qual é o seguinte e em que ponto do circuito vais: não há nada para procurar.
6Como funciona o descanso entre séries?
Arranca sozinho no momento em que marcas a série: não tens de pôr um cronómetro à parte nem de sair do ecrã em que estás a trabalhar. A contagem fica em baixo enquanto continuas a ver as séries que te faltam.
O descanso faz parte do treino, por isso decide-lo quando o constróis e muda de exercício para exercício.
7Como é calculado o 1RM estimado?
Com a fórmula de Epley: peso × (1 + repetições ÷ 30). A partir de uma série qualquer — por exemplo 10 repetições com 14 kg — sai a estimativa do teu máximo, e daí as percentagens já convertidas em quilos, que são as que fazem mesmo falta para aquecer e para escolher a carga do dia.
É uma estimativa, não uma medição: quantas mais repetições tiver a série de partida, mais o número se afasta do que levantarias mesmo. Serve para te orientares, não para desafiar a barra.
8Posso construir os meus treinos?
Sim, e são duas coisas diferentes conforme o caminho. Para o ginásio escolhes os exercícios e, de cada um, séries, repetições e descanso. Para o tempo compões o circuito: trabalho, descanso, número de rondas e pausa entre rondas.
Enquanto o compões, o tempo total atualiza-se sozinho, por isso sabes logo se cabe na meia hora que tens. Na versão base guardas três por tipo; com o PRO são ilimitados.
9O que fica registado, e onde é que o revejo?
Cada treino que terminas vai para o histórico: um calendário com um ponto por sessão — da cor do caminho que tomaste — e por baixo os últimos treinos com a duração e as séries ou rondas que fechaste.
Há também um histórico por exercício, com o gráfico do teu peso máximo sessão após sessão: é a forma mais rápida de perceber se estás a avançar naquele movimento. A versão base mostra as últimas sete sessões por exercício, o PRO mostra todas.
10Como se gere ou cancela a subscrição PRO?
Como qualquer subscrição comprada na App Store: nas definições do teu ID Apple, em Subscrições. A partir daí muda-se de plano, para-se a renovação ou cancela-se.
O cancelamento produz efeito no fim do período já pago: até esse dia o PRO fica ativo. Depois, a app volta à versão base com tudo o que tinhas registado no seu lugar.
Termos e privacidade
As condições de utilização e o tratamento dos dados pessoais desta app. São os mesmos textos que a app te faz aceitar: o site mostra-os, não os decide. Estão em inglês, tal como na app: são os documentos em vigor, e traduzi-los daria dois textos que podiam dizer coisas diferentes.
Termos e condições
Subscrição, utilização permitida, responsabilidade e lei aplicável. Em inglês.
Política de privacidade
Que dados são tratados, por quem, e os direitos que podes exercer. Em inglês.
Antes de começar
A KAI Fitness é uma ferramenta de treino, não um dispositivo médico, e não dá conselhos médicos. Se tens um problema de saúde, uma lesão ou estás a regressar depois de uma pausa longa, fala com um médico antes de começar um programa novo.
Escreve-nos
Para problemas com a app, dúvidas sobre a subscrição ou relatos de erros.
Um endereço, uma pessoa
Conta-nos o que estavas a fazer quando aconteceu, em que iPhone ou iPad e com que versão do iOS: com essas três coisas chega-se à causa muito mais depressa.
[email protected]Voltar à app
Se procuravas como funciona uma parte da app, a página principal explica-a ecrã a ecrã.